| Reparaturteam |
|
| Klasse: |
MT 23 |
| |
| ReparateurIn 1 |
| Vorname: |
Eric |
| Name: |
Walter |
| |
| ReparateurIn 2 |
| Vorname: |
Moritz |
| Name: |
Moser |
| |
| ReparateurIn 3 |
| Vorname: |
Fabio |
| Name: |
Dinis |
| |
| ReparateurIn 4 |
| Vorname: |
Benjamin |
| Name: |
Danner |
| |
| Reparaturannahme |
| |
| Geräte-Eingangsdatum: |
20. Oktober 2025 |
| Reparaturnummer: |
1 |
| |
| Kunde |
| |
| Firma: |
|
| Vorname: |
Max |
| Nachname: |
Schneider |
| Straße: |
Kantsraße |
| Hausnummer: |
69 |
| PLZ: |
67663 |
| Stadt: |
Kaiserslautern |
| |
|
| Telefon: |
123456789 |
| Mobil: |
|
| Email: |
lautre@gmx.de |
| WWW: |
|
| |
| Gerät |
| |
| Geräteangaben |
| Gerätekategorie: |
Elektrische Werkzeuge |
| Geräteart (z.B. Bohrmaschine): |
Kombihammer |
| Hersteller: |
Milwaukee |
| Modell/Typ: |
PH30X 1030W |
| Herstellungsdatum: |
6. März 2026 |
| Gerätealter (Jahre): |
23 |
| 1. Gerätenummer: |
4000 3964 21 |
| 2. Gerätenummer: |
|
| 3. Gerätenummer: |
|
| Sonstige Kennzahl: |
|
| Abgegebene Zubehörteile: |
|
| Abgegebene Unterlagen: |
|
| |
Technische Unterlagen (z.B. Bedienungsanleitung):
Mehrere Dokumente im PDF-Format kann man online zu einem PDF-Dokument zusammenführen, z.B. hier |
|
| |
Bild Geräteeingang
Mehrere Bilder im JPG-Format kann man online zu einem PDF-Dokument zusammenführen, z.B. hier |
|
| |
| Online-Dokument (Internetquelle/URL): |
|
| |
| Fehlerbeschreibung |
| |
| Fehlerart: |
elektrisch
|
| Fehlerquelle (mechanisch): |
keine mechanischen Fehlerquellen
|
| Fehlerquelle (elektrisch): |
Verkabelung (Kabelbruch, Isolation, Klemmen, etc.)
|
| Fehlerbeschreibung: |
| Fehlerbezeichnung |
Genaue Fehlerbeschreibung |
| Kabelbruch an der Zuleitung |
An dem Neutralleiter der Zuleitung war ein Kabelbruch durch zu starke Quetschung der Zuleitung an der Zugentlastung vorhanden.
|
| Bild(er) der Fehlerquelle |
|
| |
| Geräteprüfung (Geräteeingang) |
| |
| Gerätespezifische Betriebsdaten: |
| Nennspannung [V]: |
220 |
| Nennstrom [A]: |
4.7 |
| Nennleistung [W],[VA]: |
1030 |
| Frequenz [Hz]: |
50 |
| Schutzklasse: |
II - doppelt / verstärkte Isolierung |
| Schutzart: IP |
54 |
| |
| Sichtprüfung: |
| Bei bautechnisch bedingten, nicht vorhandenen Elementen (z.B. Kühlluftöffnungen/Luftfilter) oder sicherheitstechnisch unkritischen Beeinträchtigungen (z.B. verkratztes Typenschild) sind die entsprechenden Einträge mit i.O. (in Ordnung) zu bewerten. Im Zweifelsfall bitte Rücksprache mit dem Fachlehrer halten. |
| Typenschild/Warnhinweise/Kennzeichnungen: |
i.O. |
| Gehäuse/Schutzabdeckungen: |
i.O.
|
| Anschlussleitung/-stecker, Anschlussklemmen und -adern |
n.i.O. |
| Biegeschutz/Zugentlastung der Anschlussleitung: |
i.O.
|
| Befestigungen, Leitungshalterungen, Sicherungshalter, usw.: |
i.O. |
| Kühlluftöffnungen/Luftfilter: |
i.O.
|
| Schalter, Steuer-, Einstell- und Sicherheitsvorrichtungen: |
i.O. |
| Bauteile und Baugruppen: |
i.O.
|
| Anzeichen von Überlastung/unsachgemäßem Gebrauch: |
nein |
| Sicherheitsbeeinträchtigende Verschmutzung/Korrosion/Alterung: |
nein
|
| Mechanische Gefährdung: |
nein |
| Unzulässige Eingriffe und
Änderungen: |
nein
|
| Messungen: |
| Angaben zum Prüfgerät: |
| Hersteller: |
| Benning |
| Typ: |
| ST 720 |
| |
| Schutzleiterwiderstand [Ohm]: |
|
Grenzwert Schutzleiterwiderstand: bis 5 m ≤ 0,3 Ω, zzgl. 0,1 Ω je weitere 7,5 m, maximal 1 Ω
SK II, SK III: entfällt |
|
Bestimmung nicht möglich, weil...: |
|
SK II |
| Isolationswiderstand [Ohm]: |
19.99 |
Grenzwert Isolationswiderstand:
SK I: ≥ 1 MΩ, ≥ 2MΩ für den Nachweis der sicheren Trennung, ≥ 0,3 MΩ bei Geräten mit Hitzeelementen P ≤ 3,5 kW
SK II: ≥ 2 MΩ
SK III: ≥ 0,25 MΩ |
| Bestimmung nicht möglich, weil...: |
|
|
|
| Schutzleiterstrom [mA]: |
|
Grenzwert Schutzleiterstrom:
SK I: ≤ 3,5 mA an leitfähigen Bauteilen mit PE-Verbindung, 1 mA/kW bei Geräten mit Hitzeelementen P ≥ 3,5 kW
SK II: entfällt
SK III: entfällt |
| Bestimmung nicht möglich, weil...: |
SK II |
| Berührungsstrom [mA]: |
0.1 |
Grenzwert Berührungsstrom:
SK I: ≤ entfällt
SK II: ≤ 0,5 mA an leitfähigen, berührbaren
Bauteilen
SK III: entfällt |
| Bestimmung nicht möglich, weil...: |
|
| Ersatzableitstrom [mA]: |
0.1 |
Grenzwert Ersatzableitstrom:
SK I: ≤ 3,5 mA an leitfähigen Bauteilen mit PE-Verbindung, 1 mA/kW bei Geräten mit Hitzeelementen P ≥ 3,5 kW
SK II: ≤ 0,5 mA an leitfähigen, berührbaren
Bauteilen
SK III: entfällt |
| Bestimmung nicht möglich, weil...: |
|
| |
| Reparaturvorgang |
| |
| ACHTUNG! BITTE BEACHTEN! |
| Vor der Arbeit am und mit dem Gerät sind gefahrbringende Teile (z.B. Schneide, Sägeblatt, Bohrer, Schleifscheibe, Zubehörteile, etc.) aus dem Gerät zu entfernen!
|
| |
| Planung Reperaturverlauf |
Stichwortartige Beschreibung des geplanten Reparaturverlaufs, mit Angabe von Material und Werkzeugen.
Hier kann eine Internetrecherche nach ähnlichen Reparaturen sinnvoll sein. Hilfreiche Internetseiten (URL) sollten eingefügt werden.
|
| Reparaturvorgang Planung |
- Entfernen des Gehäuses mit Schraubendreher/Torxschlüssel
- Durchgängigkeit der beiden Adern der Zuleitung mit dem Multimeter und Messspitzen prüfen - Sämtliche Anschlüsse im Innenleben des Kombihammers auf Drahtbruch prüfen - Kohlenbürsten des Gleichstromreihenschlussmotors durch Sichtprüfung prüfen
|
| |
| |
| Schrittweise Dokumentation Reparaturablauf |
Der Reparaturablauf ist in maximal 10 Reparaturschritten zu dokumentieren.
Benennung: Aussagekräftiges Stichwort für den Reparaturschritt
Beschreibung: detaillierte Vorgehensweise sowie verwendete Werkzeuge (z.B. Schraubendreher PZ1) und Materialien (z.B. Zylinderkopfschraube Innensechskant M4x30
Hinweise: besondere, im Reparaturschritt zu beachtende Aspekte (z.B. 'zuerst die Clips auf der rechten Gehäuseseite lösen')
Reparaturbild: das Bild / die Bilder sollten Details des Reparaturschritts zeigen, die für den weiteren Verlauf und die Montage vereinfachen (z.B. welche Schrauben wo entfernt wurden).
Mehrere Bilder können z.B. mit dem Online Tool Peko-Step zu einer Datei verbunden werden. Bitte die Bilder so klein wie für die Detaildarstellung nötig wählen, ansonsten entsprechend verkleinern!
|
| |
| 1. Reparaturschritt |
| Benennung |
Beschreibung |
| Gehäuse des Griffs öffnen |
- Linsenkopfschrauben M4x18 mit Bit T-10 entfernt - Gehäuseabdeckung des Griffs abgenommen
|
| Zeit in min |
Hinweise |
| 5 |
|
| Bild |
|
| |
| 2. Reparaturschritt |
| Benennung |
Beschreibung |
| Reinigung |
- Grobe Verschmutzungen durch ausblasen mit Druckluft entfernt
|
| Zeit in min |
Hinweise |
| 5 |
|
| Bild |
|
| |
| 3. Reparaturschritt |
| Benennung |
Beschreibung |
| Zugentlastung lösen |
- Linsenkopfschrauben M4x9 mit Bit T-15 entfernt - Zugentlastung entfernt
|
| Zeit in min |
Hinweise |
| 2 |
|
| Bild |
|
| |
| 4. Reparaturschritt |
| Benennung |
Beschreibung |
| Innenleben vom Gehäuse entnommen |
- Leitung der Leistungselektronik zum Motor entfernt (verbunden durch Steckkabelschuhen) - Leistungselektronik händisch entnommen
|
| Zeit in min |
Hinweise |
| 2 |
|
| Bild |
|
| |
| 5. Reparaturschritt |
| Benennung |
Beschreibung |
| Durchgängigkeitsprüfung |
- Anlegen von Messspitzen an Konturstecker und am Anschluss der Adern an der Leistungselektronik (L1, N) - Prüfen der Durchgängigkeit mit dem Multimeter = Kein Durchgang des Neutralleiters vorhanden
|
| Zeit in min |
Hinweise |
| 5 |
|
| Bild |
|
| |
| 6. Reparaturschritt |
| Benennung |
Beschreibung |
| Demontage der Zuleitung |
- Entfernen der Adern L1 und N am Anschluss der Leistungselektronik mit einem Schlitzschraubendreher
|
| Zeit in min |
Hinweise |
| 2 |
|
| Bild |
|
| |
| 7. Reparaturschritt |
| Benennung |
Beschreibung |
| Kürzen/Abisolieren der Zuleitung |
- Abpetzen der Zuleitung an der Stelle, an der die Leitung stark gequetscht war mit einem Seitenschneider
- Abisolieren der Zuleitung mit dem Yokari-Messer - Die Länge der Abisolierung wurde anhand der Abisolierung des vorherigen Stücks gewählt - Abisolieren der beiden Adern mit einer Abisolierzange - Anlegen von Messspitzen an den Konturenstecker und die abisolierten Aderenden
- Prüfen der Durchgängigkeit der beiden Adern mit dem Multimeter = Durchgängigkeit war an beiden Adern gegeben
|
| Zeit in min |
Hinweise |
| 15 |
|
| Bild |
|
| |
| 8. Reparaturschritt |
| Benennung |
Beschreibung |
| Anschließen der Zuleitung |
- Quetschen der Aderendhülsen der beiden Aderenden - Anschließen der beiden Adern an die Leistungselektronik mit Schlitzschraubendreher
|
| Zeit in min |
Hinweise |
|
|
| Bild |
|
| |
| 9. Reparaturschritt |
| Benennung |
Beschreibung |
| Anschließen der Leistungselektronik |
- Händisches Einsetzen der Leistungselektronik im Gehäuse
- Anschließen der Leistungselektronik am Gleichstromreihenschlussmotor durch Steckkabelschuhe
|
| Zeit in min |
Hinweise |
| 5 |
|
| Bild |
|
| |
| 10. Reparaturschritt |
| Benennung |
Beschreibung |
| Montage |
- Befestigen der Zugentlastung mit Bit T-15 - Anlegen der Abdeckung des Gehäuses - Befestigen der Abdeckung mit Linsenkopfschrauben M4x18 mit Bit T-10
|
| Zeit in min |
Hinweise |
| 10 |
|
| Bild |
|
| |
| Ersatzeile |
| |
| 1. Ersatzteil |
| Bezeichnung |
Teilenummer |
| |
|
| Bezugsquelle |
Bruttopreis in € |
|
|
| |
| 2. Ersatzteil |
| Bezeichnung |
Teilenummer |
| |
|
| Bezugsquelle |
Bruttopreis in € |
|
|
| |
| 3. Ersatzteil |
| Bezeichnung |
Teilenummer |
| |
|
| Bezugsquelle |
Bruttopreis in € |
|
|
| |
| Kosten Ersatzteile |
| Gesamtkosten Ersatzteile in € |
Versandkosten in € |
|
|
| |
| Reparaturerfolg |
| |
| Die Reparatur war |
erfolgreich |
| Anmerkungen |
|
| |
| Geräteprüfung (Geräteausgang) |
| |
| Sichtprüfung |
| Schäden aus Sichtprüfung Geräteeingang |
|
| Messungen |
| Schutzleiterwiderstand [Ohm]: |
0 |
Grenzwert Schutzleiterwiderstand: bis 5 m ≤ 0,3 Ω, zzgl. 0,1 Ω je weitere 7,5 m, maximal 1 Ω
SK II, SK III: entfällt |
| Isolationswiderstand [Ohm]: |
19.99 |
Grenzwert Isolationswiderstand:
SK I: ≥ 1 MΩ, ≥ 2MΩ für den Nachweis der sicheren Trennung, ≥ 0,3 MΩ bei Geräten mit Hitzeelementen P ≤ 3,5 kW
SK II: ≥ 2 MΩ
SK III: ≥ 0,25 MΩ |
| Schutzleiterstrom [mA]: |
0 |
Grenzwert Schutzleiterstrom:
SK I: ≤ 3,5 mA an leitfähigen Bauteilen mit PE-Verbindung, 1 mA/kW bei Geräten mit Hitzeelementen P ≥ 3,5 kW
SK II: entfällt
SK III: entfällt |
| Berührungsstrom [mA]: |
0.1 |
Grenzwert Berührungsstrom:
SK I: ≤ entfällt
SK II: ≤ 0,5 mA an leitfähigen, berührbaren
Bauteilen
SK III: entfällt |
| Ersatzableitstrom [mA]: |
0.1 |
Grenzwert Ersatzableitstrom:
SK I: ≤ 3,5 mA an leitfähigen Bauteilen mit PE-Verbindung, 1 mA/kW bei Geräten mit Hitzeelementen P ≥ 3,5 kW
SK II: ≤ 0,5 mA an leitfähigen, berührbaren
Bauteilen
SK III: entfällt |
| |
| Funktionsprüfung |
| ACHTUNG: die abschließende Funktionsprüfung darf NUR UNTER AUFSICHT EINES FACHLEHRERS erfolgen!!! |
| Funktionsprüfung |
bestanden |
| Begründung |
Alle Funktionen des Kombihammers waren gegeben. |
| |
| Bewertung Geräteprüfung |
| ACHTUNG: die abschließende Bewertung der Geräteprüfung ist MIT EINEM FACHLEHRER ABZUSPRECHEN!!! |
| Die Geräteausgangsprüfung wurde |
bestanden |
| Begründung |
Die sicherheitstechnischen Anforderungen waren gegeben. |
| |
| Geräteübergabe |
| Das Gerät wurde inklusive aller Zubehörteile |
repariert an Kunden übergeben |
| Der Kunde hat einen Geldbetrag von 0 EURO gespendet. |